Wasserlauf abgesagt – Läufer sind willkommen / Schöner Bericht im Öffentlichen Anzeiger Bad Kreuznach

WASSERLAUF IST ABGESAGT, LÄUFER SIND WILLKOMMEN

…so lautet die Überschrift zu unserem diesjährigen
anders ablaufenden Benefiz-Lauf „Laufen für Wasser“
am 19. + 20.09.2020 in Winterborn

Armin Seibert, der schon häufig bei „Laufen für Wasser“ teilgenommen hat – und zwar nicht nur als „rasender Reporter“ sondern auch als aktiver Läufer – hat am 28.08.2020 einen sehr schönen Bericht über unseren diesjährigen Solidaritätslauf „LAUFEN FÜR WASSER“ im „Öffentlichen Anzeiger Bad Kreuznach“ geschrieben. Mit Erlaubnis der Redaktion dürfen wir nachfolgend den Text veröffentlichen.
Ein herzliches DANKESCHÖN an Armin und an die Redaktion !

Wasserrlauf ist abgesagt, Läufer sind willkommen.
24-Stunden Benefiz-Veranstaltung des Vereins Vision Tansania wird wegen Corona in kreativer Version ausgetragen – Mitmachen und spenden

Winterborn – Das dritte Septemberwochenende ist gesetzt. Dann steigt in Winterborn die Benefiz-Veranstaltung „Laufen für Wasser“. Eigentlich. Doch die Corona-Pandemie lässt das derzeit in der gewohnten Form nicht zu.

„Eine außergewöhnliche Zeit erfordert eine außergewöhnliche Lösung.“ sagt Tatjana Reis, Vorsitzende des Vereins Vision Tansania e.V., der mit dem Wasserlauf ansehnliche Summen für die Förderung von Wasser- und auch Landwirtschafts- und Ausbildungsprojekten erwirtschaften konnte. „Mit einem lachenden und einem weinenden Auge sagen wir unseren 14. Benefizlauf in Winterborn ab“, sagt Reis.

Ein lachendes Auge? Die Absage muss nicht automatisch alle interessierten Läufer betreffen, denn Tatjana Reis und Vorstandsmitglied Siegfried Kästle (und vielleicht noch der ein oder andere Trainigsläufer) werden am 19. und 20. September auf der Strecke im Winterborner Wald sein. Beide wollen von 11 bis 11 Uhr – also 24 Stunden lang – auf der gewohnten 2,9 Kilometer langen Waldstrecke am Ortsausgang von Winterborn am Ehrendenkmal unterwegs sein, um die Tradition des Laufes aufrechtzuerhalten. Schließlich soll die segensreiche Arbeit in Tansania weitergehen.

Mitläufer sind willkommen

Läufer und Laufgruppen, die ihre Trainingsrunden absolvieren und die beiden Vorstandsmitglieder von Vision Tansania ein Stück auf ihrem Weg begleiten möchten, sind auf der Strecke sehr willkommen, um – vielleicht auch mit einem freiwilligen Rundengeld – die Projekte in Tansania weiterhin voranzubringen.

Aufgrund der Hygienevorgaben im Zusammenhang mit SARS-CoV-2 kann der Verein jedoch in diesem Jahr keine Verpflegung anbieten. Dazu hätte es eine Vielzahl weiterer Helfer bedurft. Die sanitären Anlagen in der Gemeindehalle stehen aber zur Verfügung.

Es ist ein reiner Solidaritätslauf, über den in der neuen öffentlichen Facebook-Gruppe „Wasserläufer für Tansania“ berichtet werden wird. Geplant ist eine regelmäßige Liveschalte von der Laufstrecke. Wer an diesem Tag oder in der Nacht unterwegs ist und sich mit Vision Tansania verbinden möchte, kann das mit einem Post auf Facebook tun. So bleiben Läufer trotz des Abstands in Verbindung. Vision Tansania hat sich bewusst gegen die Ausrichtung eines virtuellen Laufs entschieden, denn davon gebe es schon so viele. Dabei ginge laut Tatjana Reis auch der eigentliche Charakter, das familiäre Miteinander, verloren.

Die Veranstalter würden sich aber sehr freuen, wenn Interessenten und Unterstützer des Projekts das Herzensprojekt in Tansania mit einer freiwilligen Spende für gelaufene Kilometer oder Runden – wo immer sie unterwegs sind – unterstützen.
Die IBAN-Nr. lautet DE31 5405 1990 0007 0073 21 bei der Sparkasse Donnersberg.

Wenn Läufer dem Verein mitteilen, wie viele Kilometer sie laufend oder walkend zurück gelegt haben, stellt Vision Tansania gern dafür eine Urkunde im PDF-Format aus und schickt sie zu. Es bleibt die Hoffnung, dass 2021 der dann 15. Benefizlauf wieder in altgewohnter Weise stattfinden kann und dass es beim Start in Winterborn wieder heißt: karibuni sana – herzlich willkommen!

Viele weitere Projekte

Vision Tansania hat wieder etliche Projekte in Tansania angeschoben. Unter anderem wurde in Basotu eine Schneiderwerkstatt für drei Auszubildende eingerichtet. Sie werden angeleitet von einer von Vision Tansania ausgebildeten Schneiderin. In dem Gebäude sollen Ernährungskurse abgehalten werden. Das Haus am Tiefbrunnen in Wandela (acht Kilometer von Basotu), der drei Dörfer versorgt, wurde saniert, das Gelände eingezäunt, um dort ein geschütztes 5000 Quadratmeter großes Gartengrundstück zu bewirtschaften. Eine Maismühle wird betrieben und mit dem Erlös unter anderem der Wachmann bezahlt. Der Brunnen spendet seit 2010 Trinkwasser und läuft seit 2013 mit einer Solarpumpe. Es gibt viele weitere kleine Projekte. So wurden Nähmaschinen angeschafft, um Mundschutz zu nähen, Schuluniformen wurden angeschafft. Es gibt kreative Ansätze für nachhaltigen Tourismus, die Selbstständigkeit ermöglichen sollen.

Armin Seibert

 

 

Platz schaffen mit Herz – Bis 2. Februar 2021 möglich

Liebe Mitglieder und Freunde von Vision Tansania !

Eine neue Kampagne bei „Platz schaffen mit Herz“ hat begonnen, dafür wünschen wir uns wieder euere tatkräftige Unterstützung.

Bis zum 2. Februar 2021 habt ihr Zeit,
um möglichst viele Pakete einzusenden.

Bitte schickt gebrauchte Kleidung, Stoffe, Kuscheltiere, Bettwäsche, Gardinen sowie Schuhe, Handtaschen und Gürtel – kurz: alles was ihr nicht mehr tragen könnt oder möchtet an die Aktion „Platz schaffen mit Herz“. Der Zustand ist egal: auch Dinge, die euerer Meinung nach nicht mehr schön, nicht mehr tragbar, kaputt oder befleckt sind.

JEDES Paket, das mindestens 5 kg Inhalt hat, ist eine Stimme wert!

Unter diesem Link könnt ihr kostenlos beliebig viele Paketscheine anfordern.

Bitte beim Anfordern der Paketscheine unbedingt euere E-Mail-Adresse angeben.

TIPP: Wenn ihr nach dem Versand mit der Abstimmung keine Arbeit haben möchtet, gebt unsere E-Mail-Adresse info@vision-tansania.de an, dann kommt der Voting-Code zu uns und wir kümmern uns gerne um alles weitere!

Zwei bis drei Tage nach dem Versand eines Paketes kommt an die angegebene E-Mail-Adresse ein Code, mit dem man Vision Tansania in der Abstimmung weiter nach vorne bringt. Die Abstimmung ist einfach und wird im eintreffenden Mail erklärt.

Die besten 100 Vereine mit den meisten Stimmen gewinnen Preise zwischen 2.000,- und 300,- Euro!

BITTE MACHT FLEISSIG MIT !
Dank euerer Hilfe haben wir bereits 2x 1.000,- € gewonnen.
Schaffen wir es ein drittes Mal? ….Das wäre super!
Wir sind sehr gespannt.

Herzlichen Dank schon einmal im Voraus
an alle, die uns bei dieser Aktion unterstützen
Tatjana Reis und Christel Meisel
(1. und 2. Vorsitzende)

Interkulturelle Wochen 2020 in Bad Kreuznach finden statt

Von der Stadtverwaltung Bad Kreuznach hat uns die Nachricht erreicht, dass die

INTERKULTURELLEN WOCHEN 2020
in Bad Kreuznach vom 29.08. bis 09.10.
statt finden !

Leider sind wir mit Vision Tansania in diesem Jahr bei der Ausstellung nicht persönlich vertreten. Trotzdem helfen wir selbstverständlich gerne mit, um die Veranstaltung auch über diese Schiene publik zu machen!

Auch 2020 gibt es ein abwechslungsreiches Programm, das dort herunter geladen und ausgedruckt werden kann:

https://www.bad-kreuznach.de/…/veranstaltungen2020-aktuell.…

In diesem Programm ist u.a. auch unser Alternativ-Programm zu unserem offiziell abgesagten Benefizlauf „24 Std. Laufen für Wasser“ in Winterborn wie folgt veröffentlicht:

Samstag, 19.09.2020, 11:00 Uhr bis Sonntag, 20.09.2020, 11:00 Uhr
Alternativprogramm zum offiziell abgesagten Benefizlauf 24 Stunden „Laufen für Wasser“ in Winterborn

Tatjana Reis und Siegfried Kästle werden auf der gewohnten 2,9 km langen Waldstrecke am Ortsausgang von Winterborn/am Ehrendenkmal unterwegs sein, um die Tradition des Laufes aufrechtzuerhalten. Wer möchte, kann Tatjana und Siegfried ein Stück auf der Strecke in Winterborn begleiten, um – vielleicht auch mit einem freiwilligen Rundengeld – Projekte in Tansania weiterhin voranzubringen.

An diesem Tag oder in der Nacht ist es möglich, sich mit Tatjana und Siegfried mit einem Post in Facebook und dem Hashtag #WasserläuferfürTansania zu verbinden. So kann man trotz Abstand in Kontakt und Verbindung sein.

Der reine Solidaritätslauf (ohne allumfassende Organisation, ohne Verpflegung) wird zeitnah über die öffentliche Facebookgruppe „Wasserläufer für Tansania“ geteilt. Geplant ist auch eine mehrfache Live-Schaltung von der Laufstrecke.

Vision Tansania hofft sehr, dass 2021 der 15-jähriger Benefizlauf wieder in altgewohnter Weise stattfinden kann und dass sie allen wieder zurufen können:

Karibuni sana – Herzlich Willkommen
……ganz präsent in Winterborn.

Ort: 67822 Winterborn
Veranstalter: Vision Tansania e.V., Tatjana Reis, Tel.: 06362/7289240

* * * * Ende des Eintrages im Veranstaltungsprogramm * * *

 

Alle Informationen zur bundesweiten Aktion „Interkulturelle Woche“ finden sich unter

http://www.interkulturellewoche.de

* * * * * * * * * *

Absage/Änderung „Laufen für Wasser 2020“

Liebe Lauf-Freunde, Mitglieder und Unterstützer von Vision Tansania!

Eine außergewöhnliche Zeit erfordert eine außergewöhnliche Lösung…

Mit einem weinenden und einem lachenden Auge sagen wir hiermit unseren 14. Benefizlauf „24 Stunden Laufen für Wasser“ in Winterborn ab.

Dennoch werden wir für euch vor Ort sein. Tatjana Reis und Siegfried Kästle werden am 19.09. und am 20.09.2020 von 11 bis 11 Uhr – also 24 Stunden – auf der gewohnten 2,9 Kilometer langen Waldstrecke am Ortsausgang von Winterborn/am Ehrendenkmal unterwegs sein, um die Tradition des Laufes aufrechtzuerhalten.

Läufer*Innen und Laufgruppen, die ihre Trainingsrunden absolvieren und die beiden Vorstandsmitglieder von Vision Tansania e.V. ein Stück auf ihrem Weg begleiten möchten, sind von Herzen auf der Strecke willkommen, um – vielleicht auch mit einem freiwilligen Rundengeld – die Vorhaben und Projekte in Tansania weiterhin voranzubringen.

Aufgrund der Hygienevorgaben im Zusammenhang mit SARS-CoV-2 können wir jedoch in diesem Jahr leider keine Verpflegung anbieten und somit ist es ein reiner Solidaritätslauf, den wir zeitnah über unsere neue Facebook-Gruppe „Wasserläufer für Tansania“ teilen möchten. Geplant ist auch eine regelmäßige Live-Schaltung von der Laufstrecke.

Wenn auch ihr an diesem Tag und/oder in der Nacht unterwegs seid und euch mit uns verbinden möchtet, tut dies doch bitte gerne mit einem Post auf Facebook und schreibt am Ende eures Textes den Hashtag #WasserläuferfürTansania (ein Wort). So können wir trotz Abstand in Kontakt und Verbindung sein.

Wir haben uns bewusst gegen die Ausrichtung eines virtuellen Laufes entschieden, denn davon gibt es seit März schon so viele; auch würde damit der eigentliche Charakter, das familiäre Miteinander, verloren gehen.

Wir würden uns sehr freuen, wenn ihr auch in diesem außergewöhnlichen Jahr 2020 unser Herzensprojekt in Tansania mit einer freiwilligen Spende für gelaufene Kilometer oder Runden – wo immer ihr auch unterwegs seid – unterstützen würdet. Dies ist z.B. mit einer Überweisung an unsere IBAN-Nr. DE31 5405 1990 0007 0073 21 bei der Sparkasse Donnersberg möglich oder ganz einfach hier über unser Spendenformular.

Wenn ihr uns mitteilt, wie viele Kilometer ihr laufend oder walkend zurück gelegt habt, stellen wir gerne eine Urkunde im PDF-Format aus und schicken sie euch zu.

Wir hoffen sehr, dass 2021 unser 15-jähriger Benefizlauf wieder in altgewohnter Weise stattfinden kann und dass wir euch allen wieder zurufen können:

Karibuni sana – Herzlich Willkommen !
….ganz präsent hier in Winterborn

Bis dahin bleibt gesund und passt weiterhin gut auf euch auf!

Mit herzlich verbundenen Grüßen
Die 24 Std. Wasserläufer für Tansania

 

P.S. Hier kommt ihr auf direktem Weg zu unserer neuen Facebook-Gruppe: Wasserläufer für Tansania
und könnt euere Aufnahme ganz schnell mit einem Klick auf BEITRETEN kostenlos 😉 beantragen.